Streaky clouds illuminated by the colours of sunset